Rae, her husband, and their four children enjoy the beauty of their family cattle ranch on the Cheyenne River reservation in South Dakota